Play subject to police action

We're in a post-racial society? Since Obama first took the presidency there are people making that claim. Here's an example that shows we're not. An elementary school playground has two signs, one in English and one in Spanish. The English one says:

Parental or Guardian supervision is required for the use of this playground equipment. Play at your own risk.

The Spanish sign says (translated to English):

You must have permission to play in this playground. Violators will be subject to police action.

It's, um, not quite the same thing.

The sign is in Delaware.

Though the signs have been up for more than a year, it was only this past weekend that Milford School District Superintendent Dr. Phyllis Kohel learned about the real meaning of the Spanish signs. She sent her husband out that afternoon to remove them.

One of the commenters included this tagline:

The only entitlement that needs reforming is the inbred belief of the 0.1% that they are entitled to 99.9% of the wealth and 100% of the power.